An Evening Prayer

“O children, praise the Lord. Praise the name of the Lord.”
We praise you, we sing hymns to you,
we bless you, we glorify you,
O Lord and heavenly King,
almighty God and Father.
O Lord God, the Father of Christ
the immaculate Lamb,
you take away the sin of the world,
receive our prayer,
You are worthy of praise.
You are worthy of hymns.
You are worthy of glory,
God and Father, through your Son,
in the most holy Spirit,
forever and ever. Amen.

Source: Apostolic Constitutions

Source of this version: Freely modified from Prayers of the Early Church, edited by J. Manning Potts, 1953

Some of this prayer is derived from the Gloria in Excelsis.

Advertisements

For the First-Fruits

We give thanks to you,
Lord Almighty,
Creator of the whole world,
Preserver of all,
through your only Son Jesus Christ our Lord,
for the first-fruits which are offered to you,
not because we must, but as we are able.
For who can worthily give you thanks
for all you have given?
You are the God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob,
and of all the saints.
You made all things fruitful by your Word,
and commanded the earth to bring forth various fruits
for our food and our enjoyment.
You have given your lesser creatures
grass to those that eat grass,
and to some meat, to others seeds,
but to us grain, as good and proper food,
and many other things—
some for our needs,
some for our health,
and some for our pleasure.
For all of these,
you are worthy of exalted hymns of praise
for your blessings through Christ,
through him be glory, honor, and worship to you,
in the Holy Spirit, forever. Amen.

Source: Apostolic Constitutions

Source of this version: Freely modified from Prayers of the Early Church, edited by J. Manning Potts, 1953

Jesus, Sweet Jesus

freylinghausenjaWho is like you, Jesus, sweet Jesus?
You are the light of those who are spiritually lost.
You are the life of those who are spiritually dead.
You are the liberation of those who are imprisoned by guilt.
You are the glory of those who hate themselves.
You are the guardian of those who are paralyzed by fear.
You are the guide of those who are bewildered by falsehood.
You are the peace of those who are in turmoil.
You are the prince of those who yearn to be led.
You are the priest of those who seek the truth.

Source: Johann Freylinghausen

Source of this version:  http://bentonfbc.org/?p=10240

Variant:

Who is like you, Jesus, beautiful Jesus?

You are the light of those who are lost.
You are the life of those who are dead.
You are freedom for those imprisoned by guilt.

You are the glory of those who hate themselves.
You are the guardian of those paralysed by fear.
You are the guide of those bewildered by falsehood.

You are the peace of those in turmoil.
You are the prince of those who yearn to be led.
You are the priest of those who seek the truth.

http://justprayer.org/who-is-like-you-jesus-johann-freylinghausen/