let your forgiveness come from above.
May it comfort us in our misery,
may it cleanse us from our offences,
may it be granted to the penitent,
may it plead for mourners,
may it bring back those who wander from the faith,
may it raise up those who are fallen into sins,
may it reconcile us to the Father,
may it confirm us with the grace of Christ,
may it conform us to the Holy Spirit.
Source: Mozarabic Rite
Source of this version: Freely modified from Ancient Collects, and Other Prayers, ed. William Bright, 1902, p. 40 #4
In the original this is part of a Good Friday litany.